翻譯
Inkscape Translation Contribution, and Other Short Stories
2023-12-20分類：隨想
As the title stated, my Traditional Chinese translations are included in Inkscape 1.3.1 and onwards. This is my first serious contribution to an open source project, and I’m pretty glad seeing my work actually applied onto the software. I hope they will make the experience better for Traditional Chinese Inkscape users. But how did I come to use Inkscape in the first place, and how did the translation process go? Here’s some notes…
Languages, Translation, and Blogging
2023-10-02分類：網誌二三事
First of all, I definitely should blog more, to push more thoughts into the wild and reiterate on what I’ve read or done. The problem is: which language should I do it in?